Jedes Wasserfällchen hat seine eigene Stimme
und alle klingen zusammen in einem entzückenden Konzert,
das die Gedanken wiegt und, wie die Musik,
ihnen eine rhythmische und gleichmässige Bewegung einflösst.

Elisée Reclus, 1869

Es ist das Ergebnis von zehn Jahren fotographischer Originalaufnahmen, einer eigens komponierten Sinfonie, literarischer und wissenschaftlicher Forschung und zweijähriger Arbeit von Musikern, Fotografen, Videooperators, Schauspielern.

Jedes Thema besteht aus einem Musikstück, das einer zeitlichen Phase der Metapher des Lebens entspricht und eingeführt wird mit einem Zitat ausgewählter Sätze aus dem Buch Histoire d’un Ruisseau von Eliseé Reclus, die von Theaterschauspielern rezitiert werden. Die einführende Stimme zu jedem der sechzehn Stücke wird von einer mathematischen Formel begleitet, so ausgewählt, dass das bedeutendste Phänomen in der speziellen Phase des Baches erklärt (hydraulische, geomorphologische, chemische, optische, biologische …), die dargestellt sind in den aufeinanderfolgenden Bildern.

Es wurden zwei Versionen der Sinfonie komponiert: : die erste in den Jahren 2010-2011 mit einer Dauer von 75 Minuten, unterteilt in 16 Tempi; die zweite in den Jahren 2012-2013 mit einer Dauer von 50 Minuten, unterteilt in 6 Tempi mit der Einführung neuer Klänge und mit musikalischen Bereicherungen. Die verschiedenen Versionen erlauben, sie den unterschiedlichen Sachverhalten der Darstellung anzupassen.

TRAILER – SINFONIE 2016

TRAILER – SINFONIE 2013

TRAILER – SINFONIE 2011

Der Name “Sinfonie”, erinnert die Idee einer Vielfalt der abgestimmten Klänge im grossen Orchester der Natur, “Im Wasser” ist das vollständige Eintauchen in eine Welt für sich. Die Musik ist die Tonsäule, die zusammen mit Bildern, Worten und Formeln den Bau einer neuen Dimension der Wahrnehmung erzählt.

Die Musik wurde von Grund auf neu in den Jahren 2010-11 komponiert, im Anschluss an die Serie von 400 in Themen gruppierten Fotografien, die besondere Phänomene darstellen, die in Wasserläufen vorkommen. Die Absicht verfolgt bei dem Entwurf der Komposition ist, die Vernunft und das Gefühl zusammenzuführen, auf einem Weg, der basiert auf der künstlerischen Intuition und der holistischen und zugleich sentimentalen Vorstellung, angewandt und theoretisiert von Elisée Reclus.

Die Zusammenstellung der Bilder wurde realisiert nach der Auswahl aus mehr als 10.000 Fotos, durch einen langen Prozess der dynamischen computerisierten Videobearbeitung.

Das Video, die Musik und der Text werden die Erzählung einer uralten Erinnerung an das Selbst.

Diese Musik hat viele Varianten und man kann ihre Art nicht beliebig festlegen, sie ist jedenfalls originell und widmet sich diesem Unternehmen, besser gesagt der Weise einer “Sinfonie im Wasser”; sie ist sicher nicht ein Hollywood-Soundtrack, sondern eine kontaminierte musikalische Erzählung mit einer Vielzahl von Ideen, weniger als in der Art als in den Formen.

Die Hauptinstrumente sind das Klavier, des Saxophon und die Klarinette.

Nachfolgend finden Sie das Video mit der vollständigen Rezitation der Sätze von Reclus, ausgeführt von den Schauspielern Valentina Grigò und Stefano Filippi.